极乐迪斯科

Disco Elysium

道德委员会

责任，每个人都有着自己的责任。那么，我的责任是什么呢？

Detective，你还要破案吗？不，有的东西是更加重要的，非我不可的。那神秘的召唤，命定的解脱，无定型的灾厄，亡灵的低语，不可名状的可怖——

我已经没有什么好说的了，Officer.

是啊，没有什么好说的了呢。再见了吧，Kim，我将屈从于我的命运，那注定不属于 Martinaise 这弹丸之地、遗弃之都的更为丰富的未来。我将直视那无法理解的灰雾，我将化身为漂浮在 Revachol 上空的幽灵。召唤我吧，联盟飞船啊！末日警探将会带来末日的预言。谋杀，私刑，多么无足轻重的浪花，在滚滚而去的末日洪流中，算得了什么呢？一切都将毁灭，沉沦，彻底的黑暗，纯粹的空无，那将会是什么？那将什么也不是。

幻想具现

那是存在的吗？有的人声称见过它，有的人声称研究它，它若不存在，那么它的描述从何而来？它若切实存在，那么它为何不见踪影？

相信它的人，如何从空中楼阁中汲取信仰？诋毁它的人，又如何面对幻象虚空索敌？它仿佛不是它，泯然众生之中，但又有所不同。它历经沧桑，如今终于被人发现。神秘生物，或许不仅仅是神秘生物。那象征着一种存在，但它也只是又一种生物罢了。

如果竹节虫都是可能的，那么还有多少神秘，也是真实存在的呢？

教堂蹦迪

昔日的无罪女王已经成为了残破不堪的碎片，虔诚的信仰者们早已化为历史的尘埃，这仅剩的教堂无非是旧日之物的曲终弦音于当今世界的一抹残余。

而当无线电波呼啸着占据了空旷的室内，当阳极音乐的节拍响彻着寂寥的教堂，四射的光线，跃动的霓虹，庄严沉默的往日信仰的废墟上，荒谬而茁壮的新世代正肆意生长。

随着音乐舞动吧，快些，再快些，直到那无趣的旧日再也无法将我们追上。

豹纹内衣

穿上它，你将再也无法将其脱下。你明白一切，却义无反顾。那是玩味与荒谬的高潮，你仿佛真正成为了一只敏捷的豹。

Detective，你的穿衣品味真是愈发清奇了。

乞丐警探

我已经是明星警探、抱歉警探、末日警探了。可是，我真正想成为的警探是——乞丐警探！

说的没错，那是我——后启示录时代的拾荒者，在末日来临前于遗弃国度中四处探索，在摇滚与迪斯科的伴奏中寻觅虚无。

孤舟横渡

野草，浮冰，细雨，孤舟，鸥鹭。

墨绿色的海水翻滚，留下一道淡然的白色尾迹。我离开了充满废墟的废弃之地，而前方则是旧时代的又一遗迹。小岛，多么简单的指代。它的名字早已被人忘记，所有人都已经忘记了这里，除了好奇的孩童、醉醺醺的饮者与那逃亡躲闪的幽灵。

荣耀加冕

「我想要的只是过上有尊严的生活——带着荣耀死去。为此，我将把拇指伸入我的直肠，这是加冕的必由之路。」

Super Hardcore

「最崇高的献身。来自骨髓的想法。它同样也是一种强有力的崇高。」

明星警探

尽管观众寥寥，尽管布景朴素，但——明星警探不会吝啬他的光芒。古老的爬虫脑倾情献唱。

I would often go there

To the tiny church there

The smallest church in Sussex

Though it once was larger

How the rill may rest there

Down through the mist there

Towards the Seven Sisters

Toward those white cliffs there

I would often stay there

In the tiny yard there

I have been so glad here

Looking forward to the past here

But now

You are all alone

None of this matters

Now none of this matters

At all~

‍

Lieutenant 真是可靠啊。